1 00:02:14,799 --> 00:02:16,880 matur nuwun. 2 00:03:39,240 --> 00:03:40,240 Mal, tangi! 3 00:03:52,400 --> 00:03:54,340 Sialan ndelok iki. ya? 4 00:03:55,480 --> 00:03:57,820 Aku ora pracaya panggonan iki isih katon dadi bajingan. 5 00:03:58,440 --> 00:03:59,700 Sampeyan durung ndemek apa-apa. 6 00:04:00,700 --> 00:04:01,700 Ora siji bab. 7 00:04:02,100 --> 00:04:04,500 Panginten kita bakal duwe listrik lan pipa rampung. Malah ing 8 00:04:04,500 --> 00:04:05,500 tembok saiki wis plester. 9 00:04:49,130 --> 00:04:50,130 Kepiye babagan TV sampeyan? 10 00:04:50,790 --> 00:04:52,210 Bailiffs. manuk gagak. 11 00:04:55,170 --> 00:04:58,070 Nanging... Sampeyan kudu dadi siji. 12 00:04:59,330 --> 00:05:00,330 Rampung panggonan iki. 13 00:05:00,690 --> 00:05:02,390 ya. Njaluk didol. Aku wis sibuk. 14 00:05:02,610 --> 00:05:03,610 kok ora? 15 00:05:04,930 --> 00:05:07,190 Sampeyan mung ngombe lan turu. 16 00:05:07,650 --> 00:05:08,830 Aku duwe telek liyane kanggo ngatasi. 17 00:05:09,990 --> 00:05:10,990 Opo liyane? 18 00:05:11,850 --> 00:05:15,790 ya. Kaya sing dakkira. Sampeyan ora ngerti apa aku wis nganti wiwit kita pungkasan 19 00:05:15,790 --> 00:05:17,230 ketemu. Sampeyan wis nglakoni jancok kabeh. 20 00:05:17,530 --> 00:05:19,590 Mas, kowe kok neng kene? Sampeyan ngerti sandi kahanan. 21 00:05:20,690 --> 00:05:21,690 Lha kok saiki? 22 00:05:22,190 --> 00:05:24,390 Inggih, ana masalah cilik. 23 00:05:27,310 --> 00:05:28,850 Sampeyan kudune wis ngedol panggonan iki. 24 00:05:29,430 --> 00:05:30,530 Ya, lan lunga menyang ngendi? 25 00:05:30,950 --> 00:05:32,290 Nang endi wae. Nyewa wae. 26 00:05:32,830 --> 00:05:33,830 Estate. 27 00:05:34,150 --> 00:05:36,090 Oh, apa sing ana ing ngisor sampeyan saiki? 28 00:05:37,610 --> 00:05:39,890 Sampeyan kudu wis rampung panggonan iki lan didol. 29 00:05:41,090 --> 00:05:42,090 Ya, mbok menawa. 30 00:05:42,490 --> 00:05:43,570 Lan mbayar utangmu. 31 00:05:47,070 --> 00:05:48,330 Demi jancok. 32 00:05:49,270 --> 00:05:50,270 Serius. 33 00:05:50,690 --> 00:05:52,070 Urut uripmu, Mal. 34 00:05:53,890 --> 00:05:56,810 Mung rampung panggonan iki lan ngedol. Obah ing. 35 00:05:57,370 --> 00:05:59,930 Ora ana alesan. 36 00:06:02,010 --> 00:06:03,010 Deleng, Mal. 37 00:06:03,870 --> 00:06:05,930 Aku wis suwe kenal karo kowe. 38 00:06:06,850 --> 00:06:08,350 Nanging sampeyan utang kula enem ewu. 39 00:06:09,290 --> 00:06:10,810 Nindakake akeh kanggo sampeyan sajrone pirang-pirang taun. 40 00:06:12,120 --> 00:06:14,380 sial. Sampeyan ora pengin dadi bagéan saka. 41 00:06:16,080 --> 00:06:18,620 Dhuwite akeh. Aku butuh dhuwit kuwi. 42 00:06:19,260 --> 00:06:21,060 Ya, aku ngerti. Aku ora mikir sampeyan. 43 00:06:21,560 --> 00:06:23,300 Aku pancene butuh dhuwit iku. 44 00:06:23,620 --> 00:06:24,940 Aku duwe masalah dhewe. 45 00:06:27,480 --> 00:06:29,000 Ora ana maneh sing bisa dakkandhakake, kanca. 46 00:06:34,660 --> 00:06:37,260 Malcolm, aku butuh dhuwit. 47 00:06:39,080 --> 00:06:40,080 OK. 48 00:06:46,190 --> 00:06:47,470 Ora bisa ninggalake suket. 49 00:06:50,230 --> 00:06:53,250 Oh, lali. Aku panginten sampeyan bakal keren, sampeyan ngerti. 50 00:06:53,930 --> 00:06:54,930 Apa sampeyan serius? 51 00:06:55,450 --> 00:06:56,450 Iku mung sawetara suket. 52 00:06:56,930 --> 00:06:58,550 Aku mung susah turu, ya kabeh. 53 00:06:58,770 --> 00:07:01,330 Oh, lan aku turu tanpa care ing donya kurang ajar, aku ora? 54 00:07:01,730 --> 00:07:02,730 Kakang, aja. 55 00:07:03,110 --> 00:07:05,550 Bojo? ya. Sampeyan lagi njupuk kurang ajar pipis. 56 00:07:06,630 --> 00:07:07,690 Enem grand. 57 00:07:08,730 --> 00:07:12,210 Sampeyan bisa uga ora koyone kaya akèh a pangembang property mabur dhuwur kaya 58 00:07:12,210 --> 00:07:14,890 dhewe. Tony, kita tuwuh bebarengan, jodho. 59 00:07:15,260 --> 00:07:17,000 Nanging tho, bank kurang ajar njupuk kabeh. 60 00:07:17,280 --> 00:07:18,280 Ora kabeh. 61 00:07:18,400 --> 00:07:19,460 Aku ngganti rekaman. 62 00:07:19,840 --> 00:07:20,840 opo? 63 00:07:22,580 --> 00:07:24,420 jodho. Ngomong maneh kanca! 64 00:07:25,580 --> 00:07:29,100 Sampeyan mikir kita kanca? Sampeyan njupuk kula kanggo cangkir kurang ajar! 65 00:07:29,400 --> 00:07:33,360 Kita dudu jodho. Lan aku ora ngenteni ora ana bank utawa asuransi. 66 00:07:33,880 --> 00:07:35,260 Luwih becik kowe mbayar dhuwitku. 67 00:07:35,920 --> 00:07:38,880 kepriye? Apa wae sing dibutuhake. 68 00:07:40,820 --> 00:07:43,180 Cunts kaya sampeyan miwiti resesi iki. 69 00:07:44,430 --> 00:07:48,210 Bayar dhuwitku, utawa aku bakal nurunake sampeyan marang wong lanang sing kurang akal. 70 00:08:17,870 --> 00:08:18,629 Apa sampeyan tau duwe sesanti? 71 00:08:18,630 --> 00:08:19,630 sekedhik. 72 00:08:22,170 --> 00:08:23,170 Flashy? 73 00:08:23,710 --> 00:08:24,950 Kaya titik peteng? 74 00:08:25,330 --> 00:08:26,330 Ora, ora tenan. 75 00:08:29,730 --> 00:08:30,910 Oke, katon apik. 76 00:08:36,830 --> 00:08:37,409 Njupuk 77 00:08:37,409 --> 00:08:44,910 ngrawat 78 00:08:44,910 --> 00:08:45,910 saka dhewe. 79 00:10:14,830 --> 00:10:15,830 asil. 80 00:10:51,150 --> 00:10:56,550 Nilai tambahan iki jelas mujudake nilai sing disumbang dening an 81 00:10:56,550 --> 00:11:03,410 aktivitas saka generasi pisanan, lan yen kanthi cara apa wae, kepemilikan saka 82 00:11:03,410 --> 00:11:08,970 Nilai iki bisa mbagekke antarane anggota masyarakat kanthi adil, yaiku. 83 00:14:42,160 --> 00:14:43,160 Halo? nyuwun pangapunten? 84 00:16:22,000 --> 00:16:27,200 trowongan undivided bakal ana ing palestarian kaya ing Prancis 85 00:17:48,720 --> 00:17:49,720 Ayo budal. 86 00:18:41,800 --> 00:18:42,800 Bye. 87 00:21:41,199 --> 00:21:44,760 Takeaway. Ora Pak Taylor, ya? aku ora, um... Iki alamat sing bener. 88 00:21:46,240 --> 00:21:47,460 terus. terus. 89 00:21:48,540 --> 00:21:49,540 Halo? 90 00:21:54,840 --> 00:21:55,920 Iki alamat sing bener. 91 00:22:01,400 --> 00:22:02,400 Telu kaki munggah. 92 00:22:04,660 --> 00:22:05,660 Matur nuwun. 93 00:24:45,169 --> 00:24:46,630 Sonny, durung, durung. 94 00:24:47,790 --> 00:24:49,090 Ya, aku ngerti. 95 00:24:49,670 --> 00:24:51,890 Aku ngerti. Maksudku, sing aku nelpon babagan. 96 00:24:53,870 --> 00:24:54,870 ya. 97 00:24:55,910 --> 00:24:57,830 Ya, ngrungokake, apa sampeyan ngelingi penyewa sadurunge? 98 00:25:00,470 --> 00:25:01,690 aku. 99 00:25:01,890 --> 00:25:03,910 Aku. Iki sing daktelpon, jodho. 100 00:25:05,870 --> 00:25:09,130 Aku, Sonny. Deleng, aku mung entuk ... 101 00:26:20,540 --> 00:26:21,820 Saiki, mbukak lawang. 102 00:26:31,140 --> 00:26:32,140 Saiki giliran. 103 00:26:36,840 --> 00:26:38,020 Saiki aku bisa ndeleng sampeyan, wong. 104 00:26:44,140 --> 00:26:45,140 Saiki sampeyan. 105 00:26:47,280 --> 00:26:48,280 Lah, aku njaluk ngapura, ya? 106 00:26:49,240 --> 00:26:50,360 Aku mung ilang. 107 00:26:52,500 --> 00:26:54,160 Aku kudu ngomong, ora liya. 108 00:26:54,620 --> 00:26:55,620 Sampeyan duwe tembung sandi. 109 00:27:03,660 --> 00:27:06,460 Saiki mbukak, kabeh mbukak. 110 00:27:10,400 --> 00:27:14,180 Apa sampeyan, uh... Sampeyan mung ngomong iku? 111 00:28:04,590 --> 00:28:05,590 Iku mung jeneng. 112 00:28:06,090 --> 00:28:07,090 Mekaten ingkang kula gadhahi. 113 00:28:07,370 --> 00:28:09,270 Dheweke mbayar wulan kepungkur lan bajingan. 114 00:28:09,630 --> 00:28:11,070 Ora ana alamat sing diterusake, ora ana apa-apa. 115 00:28:16,730 --> 00:28:17,730 Kulawarga telu. 116 00:28:19,450 --> 00:28:21,450 Payers apik, tansah ing wektu. 117 00:28:22,830 --> 00:28:25,110 Iku bojo lan bocah. 118 00:28:25,830 --> 00:28:26,830 Bocah wadon cilik. 119 00:28:30,490 --> 00:28:31,510 Ora tau, ora tau... 120 00:28:36,140 --> 00:28:37,140 Apa sing kedadeyan? 121 00:28:39,280 --> 00:28:40,280 Maksude piye? 122 00:28:41,540 --> 00:28:42,540 Apa sing ditinggal? 123 00:28:44,260 --> 00:28:47,180 Sapa sing bakal nggawa bocah kene? 124 00:28:51,460 --> 00:28:53,740 Delengen, luwih becik sampeyan duwe apa-apa karo dhuwitku kurang ajar. 125 00:28:54,080 --> 00:28:55,080 wuh, wuh! 126 00:28:58,480 --> 00:28:59,480 tenan? 127 00:29:00,860 --> 00:29:01,860 Kaya ngono ta? 128 00:29:14,190 --> 00:29:15,330 Bungah aku bisa nulungi. 129 00:29:28,810 --> 00:29:30,090 Sialan ketukan lengkap. 130 00:29:35,630 --> 00:29:37,950 Aku mung bakal ngremuk tengkorakmu! 131 00:33:25,090 --> 00:33:26,090 matur nuwun. 132 00:34:30,920 --> 00:34:33,040 Aku wis nuthuk tembok kabeh dina. 133 00:34:33,260 --> 00:34:35,020 Aku kerja bengi. 134 00:34:36,120 --> 00:34:40,739 Aku ora ngerti wong urip ing kono. Mangga mungkasi konstan iki 135 00:34:40,739 --> 00:34:41,739 banging. 136 00:34:42,340 --> 00:34:43,340 ya. 137 00:34:43,880 --> 00:34:44,880 Malcolm. 138 00:38:04,300 --> 00:38:05,600 matur nuwun. 139 00:38:39,280 --> 00:38:40,280 Sampeyan tangi esuk. 140 00:38:40,840 --> 00:38:41,980 Mung rampung. 141 00:38:45,460 --> 00:38:46,620 Karo sawetara kopi? 142 00:38:51,180 --> 00:38:56,560 Um... Ya. 143 00:38:56,780 --> 00:38:58,240 Menehi kula 15 menit. 144 00:39:32,710 --> 00:39:33,730 Kabeh iki lan tembok? 145 00:39:34,470 --> 00:39:35,470 Sawetara ing loteng. 146 00:39:40,330 --> 00:39:41,330 Aja nyawang aku. 147 00:39:41,830 --> 00:39:44,070 Aku dadi wedi karo telek iki kaya sampeyan iku, dipercaya kula. 148 00:39:45,270 --> 00:39:46,410 Apa sampeyan wis nelpon polisi? 149 00:39:47,550 --> 00:39:48,550 ora, 150 00:39:49,050 --> 00:39:54,290 Aku bakal. Aku mung nyoba kanggo mangerteni dicokot dhisik, njaluk sawetara bukti liyane. 151 00:39:54,950 --> 00:39:55,950 Kuwi tugase. 152 00:40:05,290 --> 00:40:06,290 Aku kudu turu. 153 00:40:07,810 --> 00:40:08,810 Malcolm! 154 00:40:53,000 --> 00:40:54,200 Deleng, sampeyan kudu ngurutake iki. 155 00:40:55,920 --> 00:40:56,920 Mal! 156 00:41:04,440 --> 00:41:05,440 Mal, ayo! 157 00:41:05,800 --> 00:41:07,860 Aku ngerti sampeyan ana ing kono. Bukak sialan lawang. 158 00:41:10,540 --> 00:41:12,200 Kita kudu ngomong babagan iklan. 159 00:41:40,790 --> 00:41:42,290 Dheweke wis ora ana 160 00:43:20,649 --> 00:43:21,649 Ya bener. 161 00:43:22,390 --> 00:43:23,650 Aku mung mikir polisi kudu ngerti. 162 00:43:24,310 --> 00:43:25,310 Ya, ing tembok. 163 00:43:26,010 --> 00:43:27,010 ya wis. 164 00:43:27,810 --> 00:43:28,810 Ya, kita wis rampung? 165 00:43:29,150 --> 00:43:30,290 Inggih, OK. 166 00:43:31,290 --> 00:43:33,570 Ya, 22 Cedar Road. ya. 167 00:43:34,550 --> 00:43:35,550 OK, matur nuwun. 168 00:44:50,730 --> 00:44:52,690 Mungkasi obrolan iki. Wis telung taun. 169 00:44:53,610 --> 00:44:54,610 ya. 170 00:44:55,230 --> 00:44:56,230 Piye kabare dheweke? 171 00:44:56,950 --> 00:44:57,950 Ya, aku ngerti. 172 00:44:58,530 --> 00:44:59,530 Latihan dadi perawat. 173 00:45:02,070 --> 00:45:03,070 Oke. 174 00:45:04,410 --> 00:45:07,770 Rungokake, aku arep lunga saiki, nanging ya, Aku arep nelpon maneh jam pitu. Kabeh 175 00:45:07,770 --> 00:45:08,770 bener? 176 00:45:08,950 --> 00:45:11,170 Oke. Lan kirim tresnaku, please. 177 00:45:12,490 --> 00:45:13,870 Oke, matur nuwun. Bye. 178 00:45:16,110 --> 00:45:17,110 Kabeh apik? 179 00:45:23,150 --> 00:45:24,150 Dheweke duwe anak wadon. 180 00:45:27,930 --> 00:45:29,010 Dheweke ana ing panti asuhan. 181 00:45:29,250 --> 00:45:30,250 Iku sak wentoro. 182 00:45:30,530 --> 00:45:32,210 Oh. Nuwun sewu. 183 00:45:41,870 --> 00:45:45,330 Aku kudu lunga. Ana apa? 184 00:45:46,470 --> 00:45:47,790 Tak kira polisine sebelah. 185 00:45:48,910 --> 00:45:50,410 Oh, apik. Marang wong-wong mau kabeh. 186 00:45:50,770 --> 00:45:51,549 Aku bakal. 187 00:45:51,550 --> 00:45:52,610 Mungkin aku bakal nelpon mengko. 188 00:46:03,830 --> 00:46:05,030 Nuwun sewu. Pak Taylor. 189 00:46:05,550 --> 00:46:06,550 Malcolm Taylor. 190 00:46:07,430 --> 00:46:09,470 ya wis. DC Marshall, input CID. 191 00:46:12,290 --> 00:46:14,410 Aku bisa bali ing wektu liyane. Ora, ora, ora, ayo mlebu. 192 00:46:22,939 --> 00:46:25,980 Dadi sampeyan ndudhuk kabeh barang iki metu saka tembok banjur ... Ya, aku mung mikir 193 00:46:25,980 --> 00:46:28,680 iku curiga, supaya aku nyoba kanggo tokoh metu sadurunge aku ... Suwene wis 194 00:46:28,680 --> 00:46:29,680 Sampeyan manggon kene, Pak Taylor? 195 00:46:31,580 --> 00:46:34,840 Mungkin, um, setahun. Nanging sampeyan ora yakin? 196 00:46:37,080 --> 00:46:39,540 Deleng, aku mikir sampeyan kudu mriksa iki kulawarga iku OK. 197 00:46:39,760 --> 00:46:40,840 Wong wedok, wong wedok... Ngenteni. 198 00:46:41,360 --> 00:46:43,520 Apa sampeyan ngomong babagan, kulawarga lan wadon lan cah wadon? Sandhangan iki, kok 199 00:46:43,520 --> 00:46:44,520 padha kene? 200 00:46:57,710 --> 00:47:00,290 Aku bakal duwe dipikir ing database lan ndeleng yen ana apa-apa. 201 00:47:02,010 --> 00:47:03,010 Aku bakal hubungi. 202 00:47:04,050 --> 00:47:06,430 kapan? Enggal, Pak Taylor, enggal. 203 00:50:31,180 --> 00:50:34,800 Sing nyewa sadurunge, ana bojo sing ora tau ketemu. 204 00:50:35,820 --> 00:50:38,080 Lan putri sing ora tau ana ing kene. 205 00:50:38,400 --> 00:50:39,860 Sapa sing ngomong, Michael? 206 00:50:40,800 --> 00:50:42,200 Sonny, wong ing njaba omahku. 207 00:50:44,220 --> 00:50:45,220 Sonny? 208 00:50:46,020 --> 00:50:47,720 Ya, dheweke kerja kanggo aku. 209 00:50:51,440 --> 00:50:52,440 Nglakoni opo? 210 00:50:53,480 --> 00:50:54,820 Eh, urusan karo penyewa. 211 00:50:57,520 --> 00:51:00,580 Nyewo? Ya, aku duwe properti estate Albion. 212 00:51:01,070 --> 00:51:03,470 Lan dheweke nglumpukake sewa lan ditangani penyewa masalah. 213 00:51:04,810 --> 00:51:06,850 Nyewa masalah? 214 00:51:08,590 --> 00:51:10,330 Ya, telat mbayar, kaya ngono. 215 00:51:22,230 --> 00:51:27,090 Bojo lan cah wadon, supaya padha duwe manggon kene. 216 00:51:30,410 --> 00:51:35,090 Aku ngerti iki muni perkakas, lan padha impen, nanging aku aran kaya padha arep kula 217 00:51:35,090 --> 00:51:38,450 golek pembunuh, rama, lan ngadhepi dheweke. 218 00:51:39,750 --> 00:51:44,850 Dadi... aku 219 00:51:44,850 --> 00:51:47,190 ora ngerti. 220 00:51:48,210 --> 00:51:53,170 Apa sampeyan ora mikir omah bisa uga makaryakke soko, lan impenku 221 00:51:53,170 --> 00:51:54,290 njupuk iku piye wae? 222 00:51:57,770 --> 00:52:00,990 Delengen, Sally, polisi mikir aku nyetel iki munggah. Dheweke mikir yen aku wong sing kurang ajar. 223 00:52:01,110 --> 00:52:02,110 Dheweke ora bisa nyalahke. 224 00:52:03,530 --> 00:52:05,410 Dadi sampeyan setuju karo wong-wong mau? Aku ora arep metu. 225 00:52:06,910 --> 00:52:10,070 Dadi, sampeyan ora nate nyepelekake, ta? Amarga sampeyan pancene menehi telek nalika sampeyan 226 00:52:10,070 --> 00:52:11,710 padha nendhang wong metu menyang dalan. 227 00:52:12,850 --> 00:52:16,050 opo? Omong opo to babagan? Apa hubungane karo... 228 00:52:16,050 --> 00:52:18,110 Lali. Ora. 229 00:52:19,430 --> 00:52:21,810 Kok ora dideleng dhewe tinimbang ngadili aku? 230 00:52:22,750 --> 00:52:25,910 Apa ibu sing ilang dhewe putri? Aku ora kelangan dheweke. Dheweke 231 00:52:25,910 --> 00:52:26,910 dijupuk. 232 00:52:30,920 --> 00:52:32,860 Kita padha dipeksa metu saka omah kita ing sore. 233 00:52:35,320 --> 00:52:37,020 Apa sampeyan mbukak lawang kurang ajar iki, please? 234 00:54:02,589 --> 00:54:06,010 Aja bali menyang karang banyu. aja bali menyang karang banyu. Aja teka 235 00:54:06,010 --> 00:54:07,010 bali menyang karang banyu. 236 00:54:07,150 --> 00:54:08,150 Ayo, gendhakan. 237 00:54:10,210 --> 00:54:11,210 Ayo, cah cilik. 238 00:54:14,370 --> 00:54:16,330 Saiki. Saiki kita bisa ngurutake. 239 00:54:19,390 --> 00:54:20,430 Aku mung arep ngomong. 240 00:54:46,920 --> 00:54:48,800 Aku weruh renovasi bakal teka becik. 241 00:54:52,440 --> 00:54:54,480 Nemokake sawetara barang sing ditinggalake sadurunge nyewo. 242 00:54:56,500 --> 00:54:57,500 Iku ing tembok. 243 00:55:00,940 --> 00:55:01,940 Apa wae sing larang regane? 244 00:55:03,580 --> 00:55:04,580 Arep ngombe? 245 00:55:05,520 --> 00:55:06,520 Ya, terus. 246 00:55:29,160 --> 00:55:30,280 Kowe ngerti aku mung kancamu. 247 00:55:31,900 --> 00:55:33,680 jodho. Ngomong maneh kanca! 248 00:55:33,920 --> 00:55:34,920 Ngomong maneh kanca! 249 00:55:38,680 --> 00:55:39,680 Rungokno. 250 00:55:41,620 --> 00:55:43,880 Wong-wong iki ana ing kasusku. 251 00:55:44,800 --> 00:55:47,780 Dheweke dudu jinis wong sing dikarepake dadi utang kanggo. 252 00:55:49,500 --> 00:55:50,500 We? 253 00:55:51,360 --> 00:55:52,480 Sampeyan utang kula. 254 00:55:52,740 --> 00:55:53,820 Aku duwe utang. 255 00:55:54,140 --> 00:55:55,140 We. 256 00:55:58,100 --> 00:55:59,100 Dadi? 257 00:56:00,299 --> 00:56:02,880 We kudu golek dhuwit sing, dhuwit. 258 00:56:03,780 --> 00:56:05,440 Aku kudu ngandhani wong-wong mau utangmu karo aku. 259 00:56:10,820 --> 00:56:13,960 Nanging mbayar dhuwitku. 260 00:56:14,760 --> 00:56:15,760 Aku wis loro. 261 00:56:19,660 --> 00:56:21,080 Utawa aku bakal menehi utang marang sing iki. 262 00:56:22,240 --> 00:56:24,580 Sijine tumindak, jenengku. 263 00:56:27,690 --> 00:56:29,590 Mangkono, aku bisa nuduhake wong anyar investasi. 264 00:56:29,930 --> 00:56:31,370 Sing kudu njaga tembok saka lawang. 265 00:56:32,090 --> 00:56:33,330 Inggih, kanggo wektu iki, tho. 266 00:57:03,530 --> 00:57:06,830 saperangan saka kothak sing aku wis ora liwat durung ana uga soko saka 267 00:57:06,830 --> 00:57:07,830 nilai ing kono 268 00:58:45,520 --> 00:58:47,420 Apa iku properti? 269 00:58:48,220 --> 00:58:49,540 Apa iku properti? 270 00:59:08,620 --> 00:59:09,620 Bye. 271 01:00:31,720 --> 01:00:32,720 Meong. 272 01:01:36,680 --> 01:01:38,660 . . 273 01:02:20,940 --> 01:02:21,940 Panjenenganipun kurang ajar sengit iku. 274 01:02:22,860 --> 01:02:24,540 Ora sabar ngenteni bali menyang Dave. 275 01:02:25,680 --> 01:02:26,760 Apa, nalika sepi? 276 01:02:27,180 --> 01:02:29,720 Rungokake, aku wis narik kabeh file kasebut. 277 01:02:30,060 --> 01:02:31,280 Rampung sampeyan sih kurang ajar. 278 01:02:34,360 --> 01:02:35,259 Apa iki? 279 01:02:35,260 --> 01:02:36,260 Dheweke kadhemen. 280 01:02:36,840 --> 01:02:38,260 Kandhane tanggane lagi mumet. 281 01:02:39,920 --> 01:02:46,320 Ing dina liyane, Malcolm Taylor, iku tengen, ngandika dheweke bakal nemokake wong 282 01:02:46,320 --> 01:02:47,320 lan nggawe dheweke mbayar. 283 01:02:47,540 --> 01:02:48,640 Aku nggulung cepet iki mati. 284 01:02:49,080 --> 01:02:51,380 Tutup kudu wis urusan karo iki dina liyane. Apa maneh ing sandi 285 01:02:51,380 --> 01:02:52,840 meja sialan? Aku wis rampung, pal. 286 01:02:54,760 --> 01:02:57,640 Dheweke ujar manawa ana ancaman kekerasan lan kabeh sing, sampeyan ngerti. 287 01:02:58,260 --> 01:03:00,200 Ngandika arep Ngurutake kabeh metu awake dhewe. 288 01:04:03,279 --> 01:04:04,680 opo? 289 01:05:40,350 --> 01:05:41,350 Ayo budal. 290 01:07:58,960 --> 01:08:02,940 Kita mbusak kapsul anterior, banjur kita mbusak inti lan korteks. 291 01:10:23,600 --> 01:10:26,440 Aku ngerti apa iku, Jack. Aku ngerti apa sampeyan dhuwit kurang ajar. 292 01:10:27,280 --> 01:10:28,380 Aku ngerti apa sing sampeyan lakoni. 293 01:10:29,020 --> 01:10:30,020 ya wis. 294 01:10:30,240 --> 01:10:31,240 ya wis! 295 01:10:32,880 --> 01:10:33,880 Mlayu! 296 01:10:34,700 --> 01:10:35,700 Sampai jumpa. 297 01:10:38,400 --> 01:10:40,740 Ali, cekel aku aja mlebu. 298 01:10:40,980 --> 01:10:42,020 meneng wae. 299 01:10:43,460 --> 01:10:44,460 Aja mlebu. 300 01:10:53,040 --> 01:10:54,040 Telpon polisi. 301 01:10:56,140 --> 01:10:59,180 Menehi bedhil kurang ajar. Menehi kula ing bedhil sialan. 302 01:17:22,060 --> 01:17:23,060 Sampeyan bakal teka karo iki. 303 01:18:48,309 --> 01:18:49,510 Malcolm? Malcolm? 304 01:18:53,990 --> 01:18:54,990 Malcolm? 305 01:18:56,210 --> 01:19:01,150 Rungokake aku, Malcolm. Aku matèni wong-wong mau. Iku mung kacilakan. 306 01:19:03,770 --> 01:19:05,290 Ora, ora, ora. 307 01:19:07,010 --> 01:19:08,010 Walter? 308 01:19:16,010 --> 01:19:17,070 10-12, iki Marshall. 309 01:19:17,670 --> 01:19:18,670 22, 310 01:19:18,890 --> 01:19:19,728 ndeleng dalan. 311 01:19:19,730 --> 01:19:20,910 Kapan kowe arep ngomong karo aku? 312 01:19:22,630 --> 01:19:24,930 Sing. Aku ngerti apa iku. 313 01:19:25,590 --> 01:19:26,590 Ora apa-apa. tenan? 314 01:19:26,790 --> 01:19:31,270 Aku bakal nggawe dodolan. kapan? Ing pasar iki, tenan? Kita bakal nggawe sale. siji dodolan. 315 01:19:32,810 --> 01:19:34,310 Ayo kula nggawe iki. Kita nyimpen. 316 01:19:34,590 --> 01:19:35,590 tenan? 317 01:19:36,090 --> 01:19:37,310 Lan apa sing kedadeyan sesuk? 318 01:19:38,350 --> 01:19:39,350 Aja kuwatir. 319 01:19:39,890 --> 01:19:41,150 Kapan kowe arep ngomong karo aku? 320 01:19:56,680 --> 01:19:58,700 Apa sampeyan ora ngandhani babagan iki sadurunge? 321 01:19:59,460 --> 01:20:04,320 Ora ana gunane aku ngomong. ana ora ana gunane ngomong yen kita bisa njaluk 322 01:20:04,320 --> 01:20:05,940 kurang ajar diusir. Apa sampeyan guyon aku? 323 01:20:06,160 --> 01:20:07,180 Duh Gusti. 324 01:20:07,400 --> 01:20:08,400 Aku bakal njaluk dhuwit sampeyan.